גיין הינטער שטאָק מילכל

יאַמאַנאַשי פּרעפעקטורע איז לאָוקייטאַד אין דרום-מערב טאָקיאָ און האט הונדערטער פון צירונג-פֿאַרבונדענע קאָמפּאַניעס. זיין סוד? די היגע קריסטאַל.
וויזיטערז צו די יאַמאַנאַשי דזשולערי מוזיי, קאָפו, יאַפּאַן אויף אויגוסט 4. בילד מקור: Shiho Fukada פֿאַר די New York Times
קאָפו, יאַפּאַן - פֿאַר רובֿ יאַפּאַניש, יאַמאַנאַשי פּרעפעקטורע אין דרום-מערב טאָקיאָ איז באַרימט פֿאַר זייַן וויניערדז, הייס ספּרינגס און פירות, און די כאָומטאַון פון בארג פודזשי. אָבער וואָס וועגן זייַן צירונג אינדוסטריע?
Kazuo Matsumoto, פּרעזידענט פון די יאַמאַנאַשי דזשולערי אַססאָסיאַטיאָן, האט געזאגט: "טוריסץ קומען פֿאַר ווייַן, אָבער נישט פֿאַר צירונג." אָבער, קאָפו, די הויפּטשטאָט פון יאַמאַנאַשי פּרעפעקטורע, מיט אַ באַפעלקערונג פון 189,000, האט וועגן 1,000 צירונג-פֿאַרבונדענע קאָמפּאַניעס, מאכן עס די מערסט וויכטיק צירונג אין יאַפּאַן. פאַבריקאַנט. זיין סוד? עס זענען קריסטאַלז (טורמאַלינע, טערקווויז און רויכיק קריסטאַלז, צו נאָמען בלויז דרייַ) אין זייַן צאָפנדיק בערג, וואָס זענען טייל פון די בכלל רייַך געאָלאָגי. דאָס איז טייל פון דער טראַדיציע פֿאַר צוויי סענטשעריז.
עס נעמט בלויז אַ שעה און אַ האַלב דורך עקספּרעסס באַן פון טאָקיאָ. קאָפו איז סעראַונדאַד דורך בערג, אַרייַנגערעכנט די אַלפּס און מיסאַקאַ בערג אין דרום דזשאַפּאַן, און די גלענצנדיק מיינונג פון בארג פודזשי (ווען עס איז נישט פאַרבאָרגן הינטער די וואלקנס). עטלעכע מינוט גיין פון Kofu באַן סטאנציע צו Maizuru Castle Park. דער שלאָס טורעם איז ניטאָ, אָבער די אָריגינעל שטיין וואַנט איז נאָך דאָרט.
לויט הער מאַצומאָטאָ, די יאַמאַנאַשי דזשולערי מוזיי, וואָס איז געעפנט געווארן אין 2013, איז דער בעסטער אָרט צו לערנען וועגן די צירונג אינדוסטריע אין די קאָונטי, ספּעציעל די פּלאַן און פּאַלישינג סטעפּס פון די קראַפצמאַנשיפּ. אין דעם קליין און מעהודערדיק מוזיי, וויזאַטערז קענען פּרובירן פּאַלישינג געמס אָדער פּראַסעסינג זילבערווער אין פאַרשידן וואַרשטאַטן. אין זומער, קינדער קענען אָנווענדן סטיינד גלאז גלייז אויף די פיר-בלאַט קלאָווער פּענדאַנט ווי אַ טייל פון די ויסשטעלונג פון די קלאָויזאָנע ינאַמאַל טימד. (דעם 6טן אויגוסט, האָט דער מוזיי געמאָלדן אז ער וועט זיין צייטווייליג פארמאכט צו פארמיידן די פארשפרייטונג פון קאָוויד-19 אינפעקציע; דעם 19טן אויגוסט האָט דער מוזיי געמאָלדן אז עס וועט זיין פארמאכט ביזן 12טן סעפטעמבער.)
כאָטש קאָפו האט רעסטראַנץ און קייט סטאָרז ענלעך צו רובֿ מיטל-סייזד שטעט אין יאַפּאַן, עס האט אַ רילאַקסט אַטמאָספער און אַ אָנגענעם קליין שטאָט אַטמאָספער. אין אַן אינטערוויו פריער דעם חודש, אַלעמען סימד צו וויסן יעדער אנדערע. װע ן מי ר זײנע ן ארומגעגאנגע ן אי ן שטאט , הא ט מע ן עטלעכ ע פארבײגײער ע בארגאם ן מי ר מאצומאטא .
"עס פילז ווי אַ משפּחה קהילה," האט געזאגט Youichi Fukasawa, אַ באַל - מעלאָכע געבוירן אין יאַמאַנאַשי פּרעפעקטורע, וואָס האָט געוויזן זיין סקילז צו וויזאַטערז אין זיין סטודיע אין דעם מוזיי. ער ספּעשאַלייזיז אין די פּרעפעקטורע ס יקאָניק קאָשו קיסעקי קיריקאָ, אַ יידלשטיין קאַטינג טעכניק. (קאָשו איז דער אַלט נאָמען פון יאַמאַנאַשי, קיסעקי מיטל דזשעמסטאָון, און קיריקאָ איז אַ קאַטינג אופֿן.) טראַדיציאָנעל גרינדינג טעקניקס זענען געניצט צו געבן געמס אַ מאַלטי-פאַסאַטיד ייבערפלאַך, בשעת די קאַטינג פּראָצעס געטאן דורך האַנט מיט אַ ראָוטייטינג בלייד גיט זיי העכסט ריפלעקטיוו פּאַטערנז.
רובֿ פון די פּאַטערנז זענען טראַדישאַנאַלי ינלייד, ספּעציעל ינגרייווד אויף די צוריק פון די דזשעמסטאָון און גילוי דורך די אנדערע זייַט. עס קריייץ אַלע מינים פון אָפּטיש ילוזשאַנז. "דורך דעם ויסמעסטונג, איר קענען זען קיריקאָ קונסט, פֿון שפּיץ און זייַט, איר קענען זען די אָפּשפּיגלונג פון קיריקאָ," הער פוקאַסאַוואַ דערקלערט. "יעדער ווינקל האט אַ אַנדערש אָפּשפּיגלונג." ער דעמאַנסטרייטיד ווי צו דערגרייכן פאַרשידענע קאַטינג פּאַטערנז דורך ניצן פאַרשידענע טייפּס פון בלאַדעס און אַדזשאַסטינג די פּאַרטאַקאַל גרייס פון די אַברייסיוו ייבערפלאַך געניצט אין די קאַטינג פּראָצעס.
סקילז זענען ערידזשאַנייטאַד אין יאַמאַנאַשי פּרעפעקטורע און דורכגעגאנגען פון דור צו דור. "איך האָב ינכעראַטיד די טעכנאָלאָגיע פון ​​מיין פאטער, און ער איז אויך אַ בעל מלאכה," הער פוקאַסאַוואַ געזאגט. "די טעקניקס זענען בייסיקלי די זעלבע ווי אלטע טעקניקס, אָבער יעדער באַל - מעלאָכע האט זיין אייגענע ינטערפּריטיישאַן, זייער אייגענע עסאַנס."
יאַמאַנאַשי ס צירונג אינדוסטריע איז ערידזשאַנייטאַד אין צוויי פאַרשידענע פעלדער: קריסטאַל קראַפס און דעקאָראַטיווע מעטאַל ווערק. מוזיי קוראַטאָר Wakazuki Chika דערקלערט אַז אין די מיטן פון די מיידזשי צייַט (שפּעט 19 יאָרהונדערט), זיי זענען קאַמביינד צו מאַכן פערזענלעכע אַקסעסעריז אַזאַ ווי קימאָנאָס און האָר אַקסעסעריז. קאָמפּאַניעס יקוויפּט מיט מאשינען פֿאַר מאַסע פּראָדוקציע אנגעהויבן צו דערשייַנען.
אָבער, די צווייטע וועלט מלחמה איז געווען אַ שווער קלאַפּ פֿאַר די אינדוסטריע. אין 1945, לויט דער מוזיי, רובֿ פון קאָפו סיטי איז חרובֿ אין אַ לופט אָנפאַל, און עס איז געווען די אַראָפּגיין פון די טראדיציאנעלן צירונג אינדוסטריע וואָס די שטאָט איז געווען שטאָלץ מיט.
"נאָך דער מלחמה, צוליב דער הויך פאָדערונג פֿאַר קריסטאַל צירונג און יאַפּאַניש-טעמע סווואַנירז דורך די אַקיאַפּייינג פאָרסעס, די ינדאַסטרי אנגעהויבן צו צוריקקריגן," האט געזאגט מיז וואַקאַזוקי, וואָס האָט געוויזן קליין אָרנאַמאַנץ ינגרייווד מיט בארג פודזשי און אַ פינף-סטאָרי פּאַגאָדאַ. אויב די בילד איז פאַרפרוירן אין די קריסטאַל. בעשאַס דער צייט פון גיך עקאָנאָמיש וווּקס אין יאַפּאַן נאָך דער מלחמה, ווי די טייסץ פון מענטשן געווארן מער קריטיש, יאַמאַנאַשי פּרעפעקטורע ס ינדאַסטריז אנגעהויבן צו נוצן דיימאַנדז אָדער קאָלירט דזשעמסטאָונז שטעלן אין גאָלד אָדער פּלאַטינום צו מאַכן מער אַוואַנסירטע צירונג.
"אָבער ווייַל מענטשן מיינס קריסטאַלז אין וויל, דאָס האט געפֿירט אַקסאַדאַנץ און פראבלעמען, און געפֿירט די צושטעלן צו טרוקן אַרויף," מיז רוויוע געזאגט. "אזוי, מיינינג פארשטאפט וועגן 50 יאר צוריק." אַנשטאָט, גרויס קוואַנטאַטיז פון ימפּאָרץ פון Brazil אנגעהויבן, מאַסע פּראָדוקציע פון ​​Yamanashi קריסטאַל פּראָדוקטן און צירונג פארבליבן, און מארקפלעצער ביידע אין יאַפּאַן און אין אויסלאנד זענען יקספּאַנדיד.
Yamanashi Prefectural Jewelry Art Academy איז די בלויז ניט-פּריוואַט צירונג אַקאַדעמי אין יאַפּאַן. עס האָט זיך געעפֿנט אין 1981. דער דאָזיקער דרײַיאָריקער קאָלעדזש געפינט זיך אויף צוויי שטאקן פון אַ געשעפט געביידע אַנטקעגן דעם מוזיי, אין האָפענונג צו באַקומען בעל צירונג. די שול קען אַקאַמאַדייט 35 סטודענטן יעדער יאָר, און האלט די גאַנץ נומער פון אַרום 100. זינט די אָנהייב פון די עפּידעמיע, סטודענטן האָבן פארבראכט העלפט פון זייער צייט אין שולע פֿאַר פּראַקטיש קאָרסאַז; אנדערע קלאסן זענען געווען ווייַט. עס איז פּלאַץ פֿאַר פּראַסעסינג געמס און טייַער מעטאַלס; אן אנדער דעדאַקייטאַד צו וואַקס טעכנאָלאָגיע; און אַ קאָמפּיוטער לאַבאָראַטאָריע יקוויפּט מיט צוויי 3 ד פּרינטערס.
בעשאַס די לעצטע וויזיט צו די ערשטער קלאַס קלאַסצימער, 19-יאָר-אַלט Nodoka Yamawaki איז געווען פּראַקטיסינג קאַרווינג קופּער פּלאַטעס מיט שאַרף מכשירים, ווו סטודענטן געלערנט די באַסיקס פון קראַפצמאַנשיפּ. זי האָט אויסדערוויילט צו שנייַדן אַ מצרי-נוסח קאַץ סעראַונדאַד מיט כייראָוגליפס. "עס האָט מיר גענומען מער צו פּלאַן דעם פּלאַן אַנשטאָט פון אַקשלי סקאַלפּטינג עס," זי געזאגט.
אויף דער נידעריקער שטאַפּל, אין אַ קלאַסצימער ווי אַ סטודיע, זיצן אַ קליין נומער פון דריט קלאַס סטודענטן אויף באַזונדער ווודאַן טישן, באדעקט מיט שוואַרץ מעלאַמין סמאָלע, צו אַרייַנלייגן די לעצטע יידלשטיין אָדער פּויליש זייער מיטל שולע פּראַדזשעקס דעם טאָג איידער די רעכט טאָג. (די יאַפּאַניש שולע יאָר סטאַרץ אין אפריל). יעדער פון זיי האט מיט זייער אייגן רינג, פּענדאַנט אָדער בראָש פּלאַן.
21-יאָר-אַלט Keito Morino איז טאן די פינישינג רירט אויף אַ בראָש, וואָס איז זיין זילבער סטרוקטור פּאַוועד מיט גאַרנעט און ראָזעווע טאָורמאַלינע. "מייַן ינספּיראַציע געקומען פֿון JAR," ער האט געזאגט, ריפערינג צו די פירמע געגרינדעט דורך די הייַנטצייַטיק צירונג דיזיינער יואל אַרטהור ראָזענטאַל, ווען ער געוויזן אַ דרוק פון דעם קינסטלער ס פלאַטערל בראָש. ווי פֿאַר זיין פּלאַנז נאָך גראַדזשאַוויישאַן מערץ 2022, הער מאָרינו האט נישט באַשלאָסן נאָך. "איך ווילן צו זיין ינוואַלווד אין די שעפעריש זייַט," ער האט געזאגט. "איך ווילן צו אַרבעטן אין אַ פירמע פֿאַר אַ ביסל יאָרן צו באַקומען דערפאַרונג, און דעמאָלט עפענען מיין אייגענע סטודיע."
נאכדעם וואס יאפאן'ס בלאָז עקאנאמיע האט אויסגעבראכן אין די אנהייב 1990ער יארן, האט זיך דער צירונג מארקעט זיך איינגעשרומפן און געשטאנען, און ער האט געהאט פראבלעמען ווי אימפארטירן אויסלענדישע בראנדן. אָבער, די שול האָט געזאָגט אז די באַשעפטיקונג ראטע פון ​​אַלאַמניי איז זייער הויך, און כאַווערנד העכער 96% צווישן 2017 און 2019. די אַרבעט אַדווערטייזמאַנט פון די יאַמאַנאַשי דזשולערי פֿירמע קאָווערס די לאַנג וואַנט פון די שולע זאַל.
נאָוואַדייַס, צירונג געמאכט אין Yamanashi איז דער הויפּט יקספּאָרטאַד צו פאָלקס יאַפּאַניש בראַנדז אַזאַ ווי Star Jewelry און 4 ° C, אָבער די פּרעפעקטורע איז ארבעטן שווער צו גרינדן די Yamanashi צירונג סאָרט Koo-Fu (Kofu דראַמע), און אין די אינטערנאַציאָנאַלע מאַרק. די סאָרט איז געמאכט דורך היגע קראַפסמען ניצן טראדיציאנעלן טעקניקס און אָפפערס אַפאָרדאַבאַל שניט סעריע און ברידאַל סעריע.
אָבער הער שענזע, וועלכער האָט גראַדויִרט פֿון דער דאָזיקער שול מיט 30 יאָר צוריק, האָט געזאָגט, אַז די צאָל אָרטיקע בעלי־מלאכות איז פֿאַרקלענערט (ער לערנט איצט אַ טייל מאָל דאָרטן). ער גלויבט אַז טעכנאָלאָגיע קענען שפּילן אַ וויכטיק ראָלע אין מאכן צירונג מעלאָכע מער פאָלקס מיט יונג מענטשן. ער האט אַ גרויס נאָכפאָלגן אויף זיין ינסטאַגראַם.
"אַרטיסאַנס אין יאַמאַנאַשי פּרעפעקטורע פאָקוס אויף מאַנופאַקטורינג און שאַפונג, נישט פארקויפונג," ער האט געזאגט. "מיר זענען די פאַרקערט פון די געשעפט זייַט ווייַל מיר טראַדישאַנאַלי בלייַבן אין דער הינטערגרונט. אָבער איצט מיט געזעלשאַפטלעך מידיאַ, מיר קענען אויסדריקן זיך אָנליין.